尼克松（弗兰克·兰格拉 Frank Langella 饰）在水门事件后下台，却始终未曾对公众承认过自己的错误，欠美国人民一个道歉。福斯特（麦克·辛 Michael Sheen 饰）是一个在澳大利亚主持

在波特家的地板缝里，居住着波德一家人，波德一族天生拥有着迷你的身材，靠着寄宿在人类家中，向人类借生活必备品维生。这一天，皮特（布莱德利·皮尔斯 Bradley Pierce 饰）向往常一样告别了父母前